Sezonlar ve Bölümler
1. 1. Bölüm
1999-09-10
2. 2. Bölüm
1999-09-17
3. 3. Bölüm
1999-09-24
4. 4. Bölüm
1999-10-01
5. 5. Bölüm
1999-10-08
6. 6. Bölüm
1999-10-15
7. 7. Bölüm
1999-10-22
8. 8. Bölüm
1999-10-29
9. 9. Bölüm
1999-11-05
10. 10. Bölüm
1999-11-12
11. 11. Bölüm
1999-11-19
12. 12. Bölüm
1999-11-26
13. 13. Bölüm
1999-12-03
14. 14. Bölüm
1999-12-10
15. 15. Bölüm
1999-12-17
16. 16. Bölüm
1999-12-24
17. 17. Bölüm
1999-12-31
18. 18. Bölüm
2000-01-07
19. 19. Bölüm
2000-01-14
20. 20. Bölüm
2000-01-21
21. 21. Bölüm
2000-01-28
22. 22. Bölüm
2000-02-04
23. 23. Bölüm
2000-02-11
24. 24. Bölüm
2000-02-18
25. 25. Bölüm
2000-02-25
26. 26. Bölüm
2000-03-03
Oyuncu Kadrosu
Sylvie Moreau
Catherine Beaulieu
Marie-Hélène Thibault
Sophie Gaucher
François Papineau
Charles Beaudet
Charles Lafortune
Pierre Beaudet
Dominique Michel
Rachel Salvail
Martin Dion
Marc Simard
Brigitte Poupart
Hélène Chevrier
Khanh Hua
M. Ming
Sophie Prégent
Chantal « pas de e »
Jean-François Pichette
Pierre Beaudet