Recovery Road

Maddie, okulda alkol ile yakalanınca okuldan atılmak ile rehabilitasyon arasında bir tercih yapmak zorunda bırakılacaktır.

Maddie, aynı anda yaşadığı iki farklı hayatı düzene sokmaya çalışırken arkadaşlarına bir şey yansıtmamaya çalışmaktadır.

Wes, gelen bir haber ile harekete geçerken Maddie ve Craig ona yardım eder. Bu sırada Charlotte, kızı için doğru bir karar verip vermediğini sorgular.

Maddie kaldığı eve ve yeni hayatına ayak uydurmuşken arkadaşının doğum günü için düzenleyeceği parti onun için büyük bir sınav olacaktır.

Trish kızını geri alabilmek için çalışmaya başlar. Wes ve Maddie unutamayacakları bir gün geçirecektir. Bu sırada Wes'in aile sorunları açığa çıkar.